 |
| 天文学家证实找到与地球一样的星球，体积更大。An artist's illustration of Kepler-22b, a planet known to comfortably circle in the habitable zone of a sun-like star, is seen in this undated handout picture released by NASA, December 5, 2011. |
天文学家证实找到与地球一样的星球，体积更大。WASHINGTON (AP) — A newly discovered planet is eerily similar to Earth and is sitting outside our solar system in what seems to be the ideal place for life, except for one hitch. It's a bit too big.
The planet is smack in the middle of what astronomers call the Goldilocks zone, that hard to find place that's not too hot, not too cold, where water, which is essential for life, doesn't freeze or boil. And it has a shopping mall-like surface temperature of near 72 degrees, scientists say.
The planet's confirmation was announced Monday by NASA along with other discoveries by its Kepler telescope, which was launched on a planet-hunting mission in 2009.
That's the first planet confirmed in the habitable zone for Kepler, which had already found Earth-like rocky planets elsewhere. Twice before astronomers have announced a planet found in that zone, but neither have been as promising.
 |
| 天文学家证实找到与地球一样的星球，体积更大。A diagram comparing our own solar system to Kepler-22, a star system containing the first "habitable zone" planet discovered by NASA's Kepler mission, is seen in this undated handout picture released by NASA, December 5, 2011. Kepler-22b, the most Earth-like planet ever discovered is circling a star 600 light years away, a key finding in an ongoing quest to learn if life exists beyond Earth, scientists said on Monday. Kepler-22b joins a list of more than 500 planets found to orbit stars beyond our solar system. It is the smallest and the best positioned to have liquid water on its surface - among the ingredients necessary for life on Earth. |
天文学家证实找到与地球一样的星球，体积更大。"This is a phenomenal discovery in the course of human history," Geoff Marcy of University of California, Berkeley, one of the pioneers of planet-hunting outside our solar system, said in an email. "This discovery shows that we Homo sapiens are straining our reach into the universe to find planets that remind us of home. We are almost there."
The new planet — named Kepler-22b — has key aspects it shares with Earth. It circles a star that could be the twin of our sun and at just about the same distance. The planet's year of 290 days is even close to ours. It likely has water and rock.
The only trouble is the planet's a bit big for life to exist on the surface. The planet is about 2.4 times the size of Earth. It could be more like the gas-and-liquid Neptune with only a rocky core and mostly ocean.
"It's so exciting to imagine the possibilities," said Natalie Batalha, the Kepler deputy science chief.
Floating on that "world completely covered in water" could be like being on an Earth ocean and "it's not beyond the realm of possibility that life could exist in such an ocean," Batalha said in a phone interview.
Kepler can't find life itself, just where the conditions might be right for it to thrive. And when astronomers look for life elsewhere they're talking about everything ranging from microbes to advanced intelligence that can be looking back at us.
So far the Kepler telescope has spotted 2,326 candidate planets outside our solar system with 139 of them potentially habitable ones. Even though the confirmed Kepler-22b is a bit big, it is still smaller than most of the other candidates. It is closest to Earth in size, temperature and star than either of the two previously announced planets in the zone.
The confirmation of one of two, though, has been disputed. The latest discovery has been confirmed several ways, including by two other telescopes.
Earlier this year, a European team of astronomers said they had confirmed another planet in the habitable zone, but that one was hot and barely on the inside edge of the habitable zone.
For Marcy, who is on the Kepler team, the newest planet is a smidgen too large. But, "that smidgen makes all the difference," he said.
Because its size implies that it's closer to Neptune in composition than Earth, "I would bet my telescope that there is no hard, rocky surface to walk on," Marcy said.
Chief Kepler scientist William Borucki said he thinks the planet is somewhere between Earth and gas-and-liquid Neptune, but that it has a lot of rocky material. It's in a size range that scientists don't really know anything about. Measurements next summer may help astronomers have a better idea of its makeup, he said.
The planet is 600 light years away. Each light year is 5.9 trillion miles. It would take a space shuttle about 22 million years to get there.
Kepler spots a planet when it passes in front of its star. NASA requires three of those sightings before it begins to confirm it as a planet. Borucki said the third sighting for 22b happened a year ago, just before the telescope shut down for a while. It took several months to finish the confirmation.
"It's a great gift," Borucki said. "We consider this sort of our Christmas planet."
